值得一提的是，在这年的圣诞节，林小爱辞去了咖啡厅的工作。
于词：辞职之后，是准备好好学习吗？
爱此一生：不是啊，学姐你说笑了……我还是要继续工作的。
如果不工作的话，未来该怎么办呢。
学姐是那样优秀的人呐。
爱此一生：但是咖啡厅的工作需要的时间太长了，而且没什么技术性，我最近在英语方面有些建树，然后认识了一些这方面的人。
爱此一生：她们给我介绍了一些翻译稿的工作，所以以后大概会在学习译稿。
于词：那就是说，你以后的空闲时间会变多？
于词刚想装x撩妹一波再回一句，以后我可以经常看见你了，就看见对面的人甩过来一句语音。
爱此一生：/语音/是呀，以后我就有更多的时间可以跟学姐在一起了。