久而久之，流传出这样一种说法，说他是囚徒出身，面上刺了金字，为了遮丑，才戴上面具。
从此西夏那边就叫他面涅将军。
他确实是囚徒出身，但面上并未被刺金字。他在家乡入狱，正逢禁军招人，于是被押送进京。
按理来说，他在家乡就应该被在脸上刺上配某军的字样，但他家乡的刺字师傅居然因他生得太好而不忍心下手，说反正到了京城也能刺，这张脸能留一天是一天。
他又很服管教，并没有畏罪潜逃的意图，管事的也就睁一只眼闭一只眼了。
到了京城，他就遇见了皇帝，从此摆脱囚徒身份，成了皇帝的表弟。
要是他当初脸上就刺了金字，可能就没那么容易被狄王妃收为侄子了。
他转头对那几人一笑：“你们看我脸上有什么东西吗？”
还特意转了转头，向他们展示自己光洁无暇的脸。
幸好他在战场上的时候都戴着面具，西夏人并不知道他究竟长什么模样。
他闯进西夏皇宫生擒了李元昊，西夏人恨他入骨，若被这几个人发现了他的身份，恐怕没那么容易放他离开。
那问话的人打了个酒嗝：“小白脸。”
狄青佯装发怒：“不敬上官，该死！”
那人的同伴替他告了罪，狄青愤愤然转身欲走，那人忽然叫道：“不对！”
他大喊道：“面涅是宋国皇帝的表弟，怎么可能被在面上刺字！”
狄青暗叫不好，他从未在军营中刻意宣扬过自己的这个身份，这些西夏人居然知道，看来是正经作过功课。
恐怕劫狱的另有其人，这五人摸到中军帐附近，就是冲着他来的！
“就是他！”